* 업데이트 체크 기능 추가.
* 스크린 캡쳐 부가 기능 추가 (수동 설치)
* 몇가지 호환성 관련 버그 수정.
* 한국어 공식 지원 (하지만 한.영 키 변환 버그는 여전)


기타 자세한 변경 사항
http://translate.google.com/translate?prev=hp&hl=ko&js=y&u=http%3A%2F%2Fwww.ioage.com%2Ftw%2Fuplog.html&sl=auto&tl=en&history_state0=


TheWorld Browser 3.0.4.9 다운로드
http://www.ioage.com/twen/download.html







자주 찾는 즐겨찾기 관리 기능 같은데 번역 센스(?)가...ㅋ
Posted by 은톨이

댓글을 달아 주세요

  1. 강민철 2009.08.15 17:07 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    저 문구가 번역하기 애매헀답니다. 즐겨찾기 보다 더 상위 개념같긴 한데 우리말로 적절한 단어가 생각안나서 직역한 것입니다. Love, Lover로 되어 있더군요 원문에는...

    • Favicon of https://onlooker.tistory.com BlogIcon 은톨이 2009.08.22 01:01 신고  댓글주소  수정/삭제

      오~ 한글화 하신 분인가요? 영광입니다. ^^ 말씀하신 부분에 대해 쓴 건 비아냥거리기 위해서가 아니라 말 그대로 번역 센스가 재밌어서 언급한 겁니다. 혹시라도 오해하지 마세요. :D

    • 강민철 2009.08.23 05:31 신고  댓글주소  수정/삭제

      아닙니다 저역시 저 단어에서 고민하고 번역한 터라서 마침 지적하셨기에 남긴 글입니다. 어떤 번역자는 '알라봉' 이라고 번역하기도 했는데 너무 장난스러워서 그냥 원문 그대로 번역했답니다. 관심 가져주셔서 감사드립니다.